Outlook Web (On-line) - Anexar uma mensagem em um novo e-mail
Utilizando o recurso de clicar e arrastar, inicie uma nova mensagem de e-mail e note que na parte inferior você pode navegar pelas abas.
Escolha a mensagem que deseja anexar, clique, segure arraste para a aba da nova mensagem.